Wie Indexfonds funktionieren, was ihre Vor- und Nachteile sind – und wie auch Privatanleger mit kleinem Geldbeutel investieren können.